Beiträge

Das Jahr des Drachen

Das Jahr des Holz-Drachen hat begonnen. Heute ist der erste Tag des neuen chinesischen Jahres nach dem Lunisolar-Kalender. Auf Horoskope gebe ich nichts, und wenn, dann hätte es fürs vergangene Jahr bei mir auch komplett daneben gelegen. Aber wer sich dafür interessiert, wird auf dieser Seite fündig: Chinesisches Horoskop für 2024.

Gestern war dementsprechend Chunwan – der Vorabend des chinesischen Neujahrs, chinesisches Silvester quasi. Chunwan heißt aber auch das größte TV-Ereignis der Welt, die Silvestergala des chinesischen Fernsehens. Ich habe es nebenher gestreamt und es war wieder überwältigend, bunt, durchaus augenkrebsverdächtig, voller Propaganda – und viel Folklore aus vier weiteren Schauplatzen zusätzlich zu Peking: Shenyang (Liaoning), Changsha (Hunan), Xi’an (Shaanxi) und Kashgar (Xinjiang). Das war das war eine Premiere, es war das erste Mal, dass ein Standort in Xinjiang dabei war. Die Show gibt es seit 1983.

Wie gesagt, ich habe es dieses Jahr nur nebenher gesehen – tagsüber ab 13 Uhr statt 20 Uhr ist halt doch ein Unterschied. Aber einmal habe ich dann doch direkt hochgeguckt: als auf Französisch gesungen wurde. Tatsächlich, ein Lied aus dem „Glöckner von Notre Dame“ wurde dargeboten. Ein weiteres Mal hingucken: ein Beitrag der Volksbefreiungsarmee mit einem Militärlied – ging mit einfliegenden virtuellen Hubschraubern los, dann singende Soldaten in Formation. Tja, das allgegenwärtige Militärische fehlt mir in Deutschland nicht wirklich. Rückblickend aber doch erstaunlich, wie schnell ich mich an den ständigen Anblick von Uniformierten gewöhnt hatte.

Was mir gefehlt hat: die Live-Kommentare von whatsonweibo, die gab es dieses Mal zum ersten Mal seit neun Jahren nicht. Schade, das waren immer viele nützliche Hintergrundinformationen und Erklärungen.

Wer es verpasst hat, kann sich die Show auf Youtube ansehen:

Lóng nián kuàilè (happy Drachenjahr) – möge es ein gutes Jahr werden!

 

Die größten Live-TV-Ereignisse der Welt: Superbowl und Chunwan

Superbowl

Heute ist das chinesische Silvester. Ich bin trotzdem früh aufgestanden, um mir den Superbowl LIII anzusehen – läuft jetzt gerade noch. Spiel wie Show: enttäuschend. Von der Show war das zu erwarten (Absagen von Superstars wegen Kaepernick), aber das angekündigte Offensivfeuerwerk ist bislang ausgeblieben. Bisher die wenigsten Punkte in den ersten 3 Quartern ever! Trotzdem, seit wir hier in China sind, muss ich mir dafür nicht mehr die Nacht um die Ohren hauen, sondern kann es entspannt zum Frühstückskaffee schauen.

Chunwan

Nach dem Spiel werde ich kulturell von den USA zurück nach China schwenken und Jiaozi vorbereiten, denn abends steht ein noch größeres TV-Ereignis an: Chunwan. Chunwan heißt wörtlich Silvesterabend, aber auch die TV-Neujahrsgala wird so genannt. Wir werden uns also wieder vor dem Fernseher versammeln und dabei die selbstgemachten Jiaozi essen. Die Frühlingsfest-Show steht dies Jahr unter dem Top-Motto: „Vorwärts in ein neues Zeitalter und Feiern des neuen Jahres“. *grins* Propaganda und Unterhaltung, für uns definitiv interessant.

In Deutschland mag es sowas nicht mehr geben, aber das ist tatsächlich ein TV-Termin hier, wo sich die komplette Familie und damit fast komplett China vor dem Fernseher versammelt. Nicht annähernd zu vergleichen mit unserer Begeisterung für Dinner for One und Ekel Alfreds Silvesterpunsch, hier gehört Chunwan seit 1983 wirklich unbedingt zu Silvester. Mehr dazu lesen? Analyse der Gala vom letzten Jahr.

Feuerwerk?

Von der Bedeutung her ist das chinesische Neujahrsfest für Chinesen wohl vergleichbar mit dem, was Weihnachten für uns bedeutet.
Ob es hier Feuerwerk geben wird? Das bleibt spannend! Wir leben zwar außerhalb des 5. Ringes (innerhalb ist Feuerwerk grundsätzlich verboten), aber bei uns in der Wohnanlage ist es auch verboten. Wir werden sehen, ob wie in den vorherigen Jahren in unserem Umfeld trotzdem das alte Jahresmonster Nian mit Feuerwerk vertrieben wird. Das Feuerwerksverbot – wohl aus Sicherheits- und ökologischen Gründen – scheint mir fast so zu sein, als ob man Deutschen den Weihnachtsbaum aus diesen Gründen verbieten würde…

Jetzt muss ich aber noch ein bisschen für die Rams die Daumen drücken!

Ich wünsche einen guten Start in ein glückliches Jahr des Schweins: Zhunian kuaile – Happy year of the pig!